Flow Snow - English

You lock yourself in mind ice

You cry alone, there is nothing I can do

Fall down

Fell down

Just like a silent snow

Freeze down

Drop down

I wanna save you

You say

No one understands me

And my heart is frozen down

Fall down

Fell down

Freeze down

Drop down

I wanna save you

(Freeze, Mind, Music)

[The accumulating, accumulating feelings falling in sentimental scenery

are whitely, whitely resounding sorrow]*

That no one hears you screaming

in the cold wind

flow snow

If my wish would come true

I’d want to become the snow that can wrap around you

flow snow

‘Cause then I could wet those cheeks instead of tears

flow snow

The seasons pass

and just like how everyone forgets the snowy landscape

flow snow

one day your sorrow will melt away too

Life time

When I fade away, I’ll just quietly

mingle with the earth without a sound,

Please feel that there’s someone who thinks of you,

Please love that sorrow too,

so that you’ll be able to imagine new days

Before my time is up

You’ll find the flow snow